À la demande de Daniel Toscan du Plantier, producteur à la Gaumont, le flamboyant cinéaste polonais Andrzej Żuławski (L’important c’est d’aimer) propose sa vision cinématographique du chef-d’oeuvre de Moussorgski.

Il dispose alors d’un budget imposant et d’une distribution de premier plan dominée par la basse Ruggero Raimondi et placée sous la direction musicale de Mstislav Rostropovitch. Avec Ruggero Raimondi et les voix de Galina Vichnevskaïa, Vyacheslav Polozov, Paul Plishka, Kenneth Riegel et Catherine Dubosc; direction musicale : Mstislav Rostropovitch; production : Daniel Toscan du Plantier; réalisation : Andrej Żuławski; chanté en russe (avec sous-titres français).

Animation : Michel Veilleux.